Kad smo mi imali hotel, ljudi su dolazili ovde da spavaju.
Quando o hotel era nosso, as pessoas vinham aqui para dormir.
Moram da pozovem decu pre nego što odu da spavaju.
Disse que ligaria pras meninas antes de dormirem.
Uvek žele da spavaju na mojoj strani kreveta.
Elas querem dormir sempre no meu lado da cama. - Que lado?
Sve žene žele da spavaju na ramenu muškarca.
Toda mulher quer dormir nos ombros de um homem.
Prošle noæi, kad su otišli da spavaju, pustila sam jedan od maminih filmova.
Ontem à noite, quando eles foram para a cama... eu comecei a assistir a um filme da minha mãe.
Pustimo ih da spavaju gde god padnu.
Estou ficando maluco com esses portões de segurança.
Zašto da spavaju na tvrdoj postelji, neka i njihovi kreveti budu meki kao vaši!
Por que suam sob pesados jugos? Que tenham camas macias como as vossas!
A ima i onih koje bi navukle èaršaf preko glave i pravile se da spavaju.
Entre. E tem os tipos que cobririam a cabeça e fingiriam estar dormindo.
Ja sam lepa devojèica, i svi svuda, hoæe da me èaste piæem, i da spavaju sa mnom."
Eu sou uma garota bonita e todo mundo em todo lugar quer me pagar bebida e transar comigo".
Oni hoæe da spavaju sa mnom a ja ne želim da im kažem ne.
Tentam dormir comigo e não quero lhes dizer não.
Misliš da su otišli da spavaju u njihov rudnik?
Acha que vão dormir nas minas?
Neæemo da pravimo igru od žena koje si prevario da spavaju sa tobom.
Não vamos fazer um jogo sobre as mulheres que... você enganou para ir para cama.
Verovatno nešto što se daje slonovima kad ne mogu da spavaju.
Provavelmente algo que dão para elefantes quando não conseguem dormir.
Stavili su nešto u Parchera što ih je nateralo da spavaju.
Eles puseram alguma coisa no Parcher que colocou-os para dormir.
Ne, za takav novac oèekuju milione žena koje krvare, koje žele da spavaju sa njim, razumeš me?
Não, não, Cal... por tanto dinheiro esperam que as mulheres queiram dormir com ele.
Ona je bila u programu razmene studenata na Cambridge_u i svi muškarci su hteli da spavaju s njom, verovatno æeš to hteti i ti.
Ela estava no meu intercâmbio em Cambridge, e todos os caras queriam dormir com ela, e você também vai querer.
Zato što pustaju pse da spavaju u toru.
Porque eles matam os cães no canil.
Moja pretpostavka je da spavaju u odvojenim sobama.
Meu palpite é que dormem em quartos separados.
Ljudima nije namenjeno da spavaju u istom krevetu.
Acho que seres humanos não foram feitos pra dormir na mesma cama.
Mogu li deca da spavaju negde drugde?
Os garotos podem dormir em outro lugar da casa?
NIKAD NISI POMISLILA DA MOŽDA ŽELE DA SPAVAJU SA TOBOM?
Não acha que cada um deles já pensou em dormir com você?
Ako Iša i Oskar žele da spavaju sigurno, jedini način je da se popnu gore.
Se Isha e Oscar querem dormir em segurança, o único caminho é subir.
Devojke samo žele da spavaju sa mnom jer su èitale moju knjigu u srednjoj školi.
Garotas só dormem comigo porque leram meu livro no colégio.
U stvari, ti si kriv što zmajevi moraju da spavaju u zatvoru.
Na verdade, é culpa sua dos dragões terem que dormir em jaulas.
Da im kažemo da idu da spavaju?
Vamos falar pra ele voltar a dormir?
Stanovnici Donjeg Menhetna mogu mirno da spavaju jer je navodni mozak ovog teroristièke zavere, dr Kertis Konors, iza rešetaka.
Residentes do sul da ilha descansam em paz... pois o responsável por esse atentado... o Dr. Curtis Connors está atrás das grades.
Sledeæe punoletne žene ne mogu da spavaju i žele da se zabave.
Adulta, não consegue dormir e quer se divertir.
Verovatno æe da spavaju do povratka.
Talvez só acordem quando as férias acabarem.
Ljudi koji ne žele da spavaju u tišini cele noæi.
Pessoas que não querem pregar o olho a noite toda.
Isuse Hriste, prijatelji ne teraju jedni druge da spavaju sa njima.
Jesus Cristo. Um amigo não pressiona o outro para transar.
Ne verujem da æe iæi da spavaju u skorije vreme.
Imagino que não irão dormir tão cedo.
Roditelji znaju kada se deca pretvaraju da spavaju.
Os pais sabem quando os filhos estão fingindo dormir.
Ljudi su umorni, moraju da spavaju.
As pessoas estão cansadas. Precisam dormir.
Gubite se, deca pokušavaju da spavaju!
Vocês poderiam ir embora? As crianças estão tentando dormir.
A kad su Alentaun crnje umorni, onda moraju da spavaju, inaèe su Alentaun crnje ljute.
E quando os negões de Allentown se cansam, precisamos tirar um cochilo, ou a galera de lá fica irritada.
Zbog mene odrasli muškarci ne mogu noæu da spavaju.
Eu sou a razão pela qual homens crescidos ficam acordados à noite.
Ako pogledamo krevet, vidimo da spavaju na prostirci na podu.
Se olharmos a cama aqui, nós podemos ver que eles dormem em um colchão no chão.
A kad im se pruži prilika, mogu ugodno da spavaju po sopstvenom odloženom rasporedu.
E se tiverem a oportunidade, podem dormir confortavelmente no seu horário atrasado.
Neki ljudi koje znam, pre nego što odu na spavanje, umesto pregledanja svojih poruka ili posete Jutjubu, samo isključe svetla i slušaju muziku i primećuju da spavaju mnogo bolje i bude se odmorniji.
Algumas pessoas que conheço, antes de irem dormir, em vez de passar por suas mensagens ou checar o YouTube, só apagam as luzes e escutam música, e percebem que dormem bem melhor e acordam mais revigoradas.
Pronašli su parče hlada ispod palminog drveća, pod kojim će njihovi mladi da spavaju, dok odrasli kunjaju, ali ostaju na oprezu.
Eles encontraram uma pequena sombra debaixo das palmeiras, onde podem deixar seus filhotes dormir e onde podem cochilar, mas continuar vigilantes.
Niko normalan ne bi uložio u uslugu koja dozvoljava strancima da spavaju u tuđim kućama.
Ninguém em sã consciência investiria num serviço que permite que estranhos durmam na casa das pessoas.
1.2511160373688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aposto que dormem por toda a América. 